Salah satu contoh pemenggalan sebuah arti yang keliru (fatal)
dari sebuah keutuhan arti yg sebenarnya :
Ungkapan VOX POPULI VOX DEI, lahir sekitar abad ke12, dikutib dari surat: Alcuin of York kepada Charlemagne tahun 798 sbb :
Nec Audienti sunt qui solet docere, Vox Populi vox dei, cum tumultuositas vulgisemper insanitas proxima est.
Dalam bahasa Inggris :
Do not listen to those who are accustomed to teac, the voice of the people is the voice of God, because the tumult of the masses is always close to insanity, Artinya:
Jangan dengarkan orang-orang yang biasa mengklaim
bahwa suara rakyat adalah suara Tuhan, karena gegap gempitanya rakyat selalu dekat dengan kegilaan🤦😀
Suara rakyat adalah suara rakyat, suara Tuhan adalah sura Tuhan.
Suara rakyat bukan suara Tuhan, suara Tuhan bukan suara rakyat
Suara Tuhan tidak pernah salah,
suara rakyat bisa saja salah.
Suara rakyat dekat dengan kegilaan,
suara Tuhan sejatinya kebenaran itu sendiri.
Ingat sobat:
Kata kata merayu, biasanya tidak jujur, kata kata yang tidak merayu biasanya jujur.
😐😅
Semoga Pesta Demokrasi di Negeri ini, Suara Tuhan tidak tergadaikan dengan rayuan-rayuan gombal mereka mereka itu😅
--------------------------
Srbya31Jan2023
Yulius Mige Raya.
Sumber: https://www.facebook.com/share/p/12FDEcHStNo/
0 komentar:
Posting Komentar